翻譯團隊
TakingChina翻譯透過獨特的A/B/C譯者評估體系，歷經18年的嚴格篩選，擁有大批優秀的翻譯人才。我們的全球簽約譯員超過2000名，涵蓋60多個語種，其中最常被譯者超過350名，高級口譯員超過250名。
TalkingChina為每位長期客戶設立了專業、固定的翻譯團隊。
1. 翻譯
根據具體的行業領域和客戶需求，我們的專案經理為客戶的專案配對最合適的翻譯人員；一旦翻譯人員被證明勝任該項目，我們就會嘗試為該長期客戶固定團隊；
2. 編輯
具有多年翻譯經驗，尤其擅長所涉及產業領域的翻譯，負責雙語審核。
3. 校對員
以目標讀者的視角通讀譯文，在不參考原文的情況下審閱譯文，確保譯文的易讀性和流暢性；
4. 技術審核員
擁有不同產業領域的技術背景和豐富的翻譯經驗，主要負責譯文中專業術語的校對、解答譯員提出的技術問題、確保譯文的技術準確性。
5. 品質保證專家
擁有不同產業領域的技術背景和豐富的翻譯經驗，主要負責翻譯中專業術語的校對，解答譯員提出的技術問題，確保翻譯的技術正確性。
我們會為每位長期客戶設立並固定一支譯者和審校團隊。隨著合作的深入，團隊會越來越熟悉客戶的產品、文化和偏好，固定的團隊也有利於客戶的訓練和與客戶的互動。