萬達集團是一家業務涵蓋商業、文化、網路和金融的綜合產業集團。 2017年,萬達集團名列《財星》世界500強第380名。萬達文化旅遊規劃設計研究院是萬達文化產業集團的核心技術研發部門。
大型遊樂設施的安裝維護手冊直接關係到遊樂園的順利開放和遊客的安全,因此萬達文化旅遊規劃設計研究院自2016年起便對供應商進行嚴格篩選。經過採購部門的嚴格審查,最終入選的語言服務公司均為國內業內頂尖企業。透過萬達集團的採購,TalkingChina成功成為萬達集團的長期合作語言服務供應商。
自2016年以來,TalkingChina為萬達主題樂園在合肥、南昌、武漢、哈爾濱和青島的所有大型戶外遊樂設施提供翻譯服務。 TalkingChina是所有專案的唯一合作翻譯公司。設備規格的翻譯需要雙語控制格式,並且需要準確翻譯大量的設備圖片和零件,這對翻譯專案管理和排版技術支援都是極大的考驗。其中,合肥萬達主題樂園的專案工期非常緊張,需要在10天內將60萬字的中文翻譯成英文。專案部和技術部加班加點,最終確保了專案的按時交付和品質保證。
發佈時間:2026年5月9日