以下內容由機器翻譯自中文翻譯而來,未經人工編輯。
2024年1月14日,在北京舉行的語言服務40人論壇年會暨第六屆京津冀翻譯教育聯盟論壇上,北京語言大學國家語言服務出口基地發布了《2023年語言服務推薦企業名單》,共遴選出50家企業。 TalkingChinaCompany位列其中。
上海通中顧問有限公司由上海外國語大學講師蘇陽女士於2002年創立,其使命是「通中翻譯+,成就全球化-提供及時、細緻、專業、可靠的語言服務,助力客戶開拓全球目標市場」。公司主要業務包括筆譯、口譯、設備、多媒體在地化、網站翻譯及排版等;語言範圍涵蓋全球80多種語言,包括英語、日語、韓語、法語、德語、西班牙語和葡萄牙語。
TalkingChina成立至今已有20餘年,現已成為中文翻譯產業十大最具影響力品牌之一,以及亞太地區排名前27的語言服務供應商之一。 TalkingChina將持續深化在各行業的專業知識,提供專業且有效率的語言服務,協助企業在國際化過程中清除語言障礙。本公司已獲選為2023年度推薦語言服務企業。
基於多家智庫的研究成果,北京語言大學國家語言服務出口基地致力於協助語言服務企業以多種語言支援全球客戶體驗,為全球客戶提供翻譯、口譯和在地化服務。根據北京語言大學國家語言服務出口基地發布的研究報告顯示,截至2022年12月31日,中國共有5.4萬家語言服務企業,語言服務產值達987億元;其中,業務範圍包含語言服務的企業達95.3萬家,語言服務產值達508億元;外商投資企業達23.51億元語言服務。北京語言大學國際語言服務研究院預測,2022年中國語言服務市場總產值將達到19,760億元。
經北京語言大學國家語言服務出口基地專家小組全面評估,候選語言服務企業從經營績效、稅務狀況、規範化營運、產業地位、數位建設、技術投入和標準指導七個面向進行評估。被認定為不誠信並執行處罰的企業一票淘汰,最終確定推薦名單。
北京語言大學國家語言服務出口基地首席專家、國際語言服務研究所所長王立飛教授評論道:“語言服務推薦企業是中國語言服務領域的主要參與者。它們擁有規範的專業行為、良好的行業信譽,並通過了各種國家和行業認證或評估。它們是值得推薦的語言服務企業。”
研究方法
北京語言大學國家語言服務出口基地採用結構化、文件化的方法,確保為語言服務提供者、技術提供者、跨國企業和投資者提供獨立、可靠的數據驅動型研究成果。 2023年,北京語言大學國家語言服務出口基地啟用新的語言服務企業評估指標體系,從業務績效、誠信、創新、行業話語權和企業形像等多個維度遴選優質語言服務企業,服務國內外用戶。
關於北京語言大學國家語言服務出口基地
北京語言大學國家語言服務出口基地是商務部、宣傳部、教育部、國家外語文化局於2022年3月共同批准成立的國家特色服務出口基地。該基地緊密圍繞服務國家整體高品質發展和新一輪對外開放戰略,加快語言服務與資訊科技的融合,探索政府、產業、學術界、科研與應用協同創新機制,提升語言服務人才培養質量,推進語言服務學科建設,提高語言服務科研水平,增強語言服務出口能力,為擴大服務貿易貿易、中外文化交流和國際文化人才
發佈時間:2024年1月19日