以下內容由機器翻譯從中文翻譯版翻譯而來，未經後製編輯。
8月1日至4日，以「聚你所愛」為主題的第二十二屆中國國際數位互動娛樂展（ChinaJoy）在上海新國際博覽中心盛大舉辦。 TalkingChina作為遊戲產業專業翻譯供應商，參與了此次盛會。
作為全球數位娛樂產業最具知名度和影響力的年度盛會之一，2025ChinaJoy聚焦遊戲為核心，延伸更多元化的娛樂文化展示內容，聚焦AI技術賦能遊戲、國產精品遊戲、跨終端數位娛樂生態。同期舉辦ChinaJoy AIGC大會、第五屆中國遊戲創新大賽，引領數位娛樂發展新浪潮。
本屆展會吸引了來自30多個國家的743家企業參展，展示了涵蓋遊戲、動漫、網路影視、電競等領域的最新產品和技術。騰訊遊戲、網易遊戲、完美世界、暴雪、萬代南夢宮等知名品牌皆設立大型展位，帶來多款備受期待的全新遊戲與互動體驗。展會電競內容集中度較高，多家頭部廠商攜旗艦電競產品亮相，並設立試玩展區。
展會期間，唐語翻譯團隊積極與多家遊戲公司溝通交流，深入了解產業最新趨勢與企業需求。多年來，唐語在遊戲產業累積了深厚的服務經驗，曾與嗶哩嗶哩、騰訊量子體育等知名公司合作。唐語提供的遊戲在地化服務涵蓋遊戲文字、使用者介面、使用者手冊、配音、市場推廣資料、法律文件以及國際電競賽事口譯等。透過高品質的翻譯服務，唐語幫助遊戲公司更好地向國內外玩家展示產品，促進遊戲產業的國際交流與合作。
在此次展會之後，TalkingChina將持續提昇在遊戲翻譯領域的綜合能力，為遊戲企業的國際化發展提供更強大的支持，協助遊戲產業的持續創新與繁榮。
發佈時間：2025年8月8日