以下內容由機器翻譯自中文翻譯而來,未經人工編輯。
今年8月,TalkingChina Translation與Deepal建立了翻譯合作關係。合作期間,TalkingChina主要提供汽車使用手冊的翻譯服務,翻譯語言包括中文譯英文和中文譯阿拉伯文。
迪帕是國內最早進入新能源車領域的品牌之一,是涵蓋整車、研發、生產、加工、銷售等業務的全產業鏈新能源汽車品牌。為打造世界一流的電動車品牌,堅持純電動綠色出行,迪帕目前擁有SL03、S07、G318、L07、S05等產品,並透過多種能源補充方式進行協同開發,以促進全球能源平衡和永續發展。
Deepal於2022年4月正式推出,是長安汽車香格里拉計畫和北斗豚計畫的探索者。首款戰略車型SL03於2022年7月25日發布,33分鐘內訂單量突破1萬輛,創下業界最快紀錄。
汽車產業翻譯工作的複雜性和專業性不言而喻。譯員必須在準確性、文化差異、格式規範、使用者體驗和術語管理等多個維度力求卓越。作為汽車產業成熟的翻譯服務供應商,TalkingChina與BMW、福特、福斯、保時捷、蘭博基尼等許多國際知名汽車品牌建立了長期穩定的合作關係。我們為其提供的翻譯內容包括但不限於政策法規、新聞報導、法律合約、車型介紹、內部結構和維護保養等專業文件。
未來,TalkingChina將繼續保持一貫的優質服務水平,提供全面的語言解決方案,幫助Deepal和其他合作夥伴在國際化進程中取得新的進展。
發佈時間:2024年10月18日