2010年上海世博會

1. 上海世博會日本工業館：TalkingChina Translation 被上海世博會日本工業館指定為雙語服務人員派遣總承包商。經過 TalkingChina 嚴格的面試和培訓，我們派遣了 250 多名日語專業大學生和 10 名日本禮儀小姐到現場為世博會提供服務。在為期六個月的世博會期間，他們經歷了複雜輪班和繁重接待工作的嚴峻考驗。我們的工作得到了日本組委會的高度評價。 2. 國際資訊發展網絡館：2010 年 1 月，TalkingChina Translation 受上海世博會國際資訊發展網絡館委託，翻譯該協會會長撰寫的一本約 45,000 字的書籍。原文為西班牙語，需要翻譯成道地的英語，最後出版發行。鑑於客戶的高端要求，我們安排了兩位母語譯員，確保整本書的表達自然流暢。翻譯完成後，協會主席親自審閱了稿件，並給予了高度評價。