資料輸入、DTP、設計與印刷
外觀真的很重要
TalkingChina 提供廣泛的多語言桌面出版 (DTP) 服務,包括書籍、使用者手冊、技術文件、線上和培訓材料的格式化和圖形設計。
排版、打稿、印刷:依目標語言重新整理,形成不同語言版本。
文字編輯、版面設計、圖形影像處理,滿足書籍、雜誌、使用者手冊、技術文件、宣傳資料、網頁文件、訓練資料、電子文件、出版品、印刷文件等各類排版工作需求,同時承接後期整體設計、印刷工作。
TalkChina服務詳情
●涵蓋資料輸入、翻譯、排版繪圖、設計及印刷的全方位服務。
●每月處理超過 10,000 頁的內容。
●熟練使用InDesign、FrameMaker、QuarkExpress、PageMaker、Microsoft Office(Word、Excel、PowerPoint、Publisher)、Photoshop、Corel Draw、AutoCAD、Illustrator、FreeHand等20多種DTP軟體。
●依專案需求,開發文本輸入專案管理工具,提升工作效率;
●我們在專案中將DTP與翻譯輔助工具(CAT)有機結合,優化了流程,節省了時間和成本。