計算機,硬件,軟件,微電子,通信,互聯網,集成電路,半導體,人工智能,數據存儲,雲技術,區塊鏈,遊戲,物聯網,虛擬貨幣,虛擬貨幣等。
●信息技術行業的專業團隊
TalkingChina Translation為每個長期客戶建立了一個多語言,專業和固定的翻譯團隊。除了在信息技術行業擁有豐富經驗的翻譯人員,編輯和校對者外,我們還擁有技術審閱者。他們在該領域具有知識,專業背景和翻譯經驗,他們主要負責糾正術語,回答翻譯人員提出的專業和技術問題以及進行技術守護。
TalkingChina的生產團隊由語言專業人士,技術看門人,本地化工程師,項目經理和DTP員工組成。每個成員在他/她負責的領域都有專業知識和行業經驗。
●本地翻譯人員完成的市場通信翻譯和英語到外交語言翻譯
該領域的交流涉及世界各地的許多語言。 TalkingChina Translation的兩種產品:市場通信翻譯和英語到外交語言翻譯由本地翻譯人員完成的,特別回答了這種需求,完美地解決了語言和營銷效率的兩個主要痛苦點。
●透明的工作流程管理
TalkingChina翻譯的工作流是可定制的。在項目啟動之前,它對客戶完全透明。我們為該域中的項目實施“翻譯 +編輯 +技術審查(對於技術內容) + DTP +校對”工作流程,並且必須使用CAT工具和項目管理工具。
●特定於客戶的翻譯內存
TalkingChina Translation為消費品域中的每個長期客戶端建立了獨家風格指南,術語和翻譯記憶。基於雲的貓工具用於檢查術語不一致,確保團隊共享特定於客戶的語料庫,提高效率和質量穩定性。
●基於雲的貓
CAT工具實現了翻譯內存,該工具使用重複的語料庫減少工作量並節省時間;它可以精確控制翻譯和術語的一致性,尤其是在不同翻譯人員和編輯的同時翻譯和編輯的項目中,以確保翻譯的一致性。
●ISO認證
TalkingChina Translation是該行業中出色的翻譯服務提供商,已通過ISO 9001:2008和ISO 9001:2015認證。 TalkingChina將利用其專業知識和經驗在過去18年中為100多家Fortune 500公司提供服務,以幫助您有效地解決語言問題。
Dogesoft Inc.是一家合作產品和SaaS服務提供商,在上海,北京,武漢,西雅圖(美國Dogesoft)擁有分支機構。該公司為世界上500名和中國的前500家公司或機構提供了許多服務,例如星巴克,麥當勞,百勝,迪斯尼,保時捷,SAIC等。
Tangneng Translation Company與Daoqin軟件之間的合作始於去年9月,主要為IT提供中文 - 英語文檔翻譯服務。
Instant Network Technology(上海)有限公司是Caton集團的一部分,是公共互聯網高級視頻編碼和數據傳輸解決方案的領先製造商。
Tangneng翻譯公司與即時網絡技術之間的翻譯合作始於2021年9月。翻譯內容主要涉及官方網站新聞稿的英文翻譯。到目前為止,累積翻譯量約為30,000個單詞。
TalkingChina Translation為化學,礦產和能源行業提供11種主要的翻譯服務產品,其中有: